荏原実業株式会社様は、「水」と「空気」を軸に、生活環境の向上と環境負荷の低減に取り組む企業です。環境関連製品の開発、水インフラの整備、給排水・空調設備機器の提供を通じて、人々の安心・快適な暮らしを支えています。「豊かな人間環境の創造を目指して社会に貢献する」という経営理念のもと、水・空気・環境に関わる幅広い事業を通じて、社会の持続可能性を支えています。
本案件では、荏原実業株式会社様の「統合報告書2026」の情報設計、デザイン、撮影、進行管理を担当しました。
企業の歩みや3つの事業、中期経営計画「EJ2027」、サステナビリティ、ガバナンスなど、多岐にわたる情報を一冊のストーリーとして整理し、読み手が荏原実業様の現在地と目指す姿をスムーズに理解できる統合報告書を目指しました。
荏原実業株式会社「統合報告書2026」
https://www.ejk.co.jp/wp-content/uploads/2026/07/Integrated_report2026.pdf
荏原実業株式会社 コーポレートサイト
それでは、制作のポイントをご紹介します。
統合報告書制作の3つのポイント
- 全編PowerPointで制作コストを削減
PowerPointでの制作を前提に、文字組み、余白、図表、写真の見せ方を細かく調整。編集や確認のしやすさを保ちながら、冊子全体で統一感と読みやすさを感じられるデザインに仕上げました。 - 情報の階層を整理し、長い報告書でも迷わず読める設計に
見出しのレベルやページごとの役割を整理し、情報量が多いページでも要点を捉えやすいレイアウトへ。セクションごとの違いと全体の統一感を両立し、必要な情報にアクセスしやすい誌面を設計しました。 - 中期経営計画の進捗と、その先の成長ストーリーを可視化
長期ビジョンと中期経営計画「EJ2027」の関係、事業計画の進捗、財務戦略、人的資本やガバナンスの取り組みを、図表やインタビューを交えて整理。数値だけでは見えにくい企業の考えや今後の方向性まで伝わるよう構成しました。
全編PowerPointで制作コストを削減
本冊子は、PowerPointを使用して制作しています。
統合報告書の制作では、さまざまな部署と連携し、情報の収集や内容の確認・修正を重ねる必要があります。PowerPointは、IllustratorやInDesignなどの専門的な制作ツールに比べ、社内の多くの方が扱いやすく、関係部署が直接内容を確認・修正しやすい点が強みです。
その利点を活かし、円滑かつ効率的に制作を進めながら、文字組みや図表、ページ間のデザインの統一にも細かく配慮し、情報量の多い統合報告書でも読みやすい誌面に仕上げました。
そこで、書体や文字サイズ、行間、余白、色、図表の表現など、誌面全体のデザインルールを細かく設定。ページごとの内容に合わせて柔軟にレイアウトしながらも、一冊を通じて統一感が保たれるよう調整しました。
編集や確認のしやすさというPowerPointの利点を活かしながら、統合報告書としての読みやすさと完成度を両立させています。
情報のレイヤーを整え、読みやすさを高める
統合報告書には、企業概要、事業説明、価値創造、中期経営計画、サステナビリティ、ガバナンス、財務・非財務データなど、性質の異なる情報が数多く掲載されます。
情報量が多いからこそ、見出しの大小や本文との関係、図表の役割が曖昧になると、読み手は現在地を見失ってしまいます。
本案件では、大見出しから小見出しまでの階層を整理し、文字サイズ、書体、余白、色、レイアウトのルールを調整。各ページで何を最初に読み、次にどこへ視線を移すのかが自然に伝わるよう、情報の優先順位を明確にしました。
また、セクションごとの個性を持たせながら、冊子全体では一貫した印象になるようデザインを統一。長い報告書でも流れを追いやすく、必要な情報を探しやすい誌面を目指しました。
長期ビジョンと「EJ2027」のつながりを明確に
本報告書では、2030年度に向けた長期ビジョンと、2025年から2027年までの中期経営計画「EJ2027」の進捗が重要なテーマとなっています。
業績やKPIは、図表の形式や強調のルールを揃え、中期経営計画の進捗と今後の成長の方向性が伝わるよう整理しました。また、既存の開示資料や社内資料との一貫性にも配慮し、図表の基本的な形を活かしながら、文字や色、余白を整えることで、ステークホルダーにとってなじみのある表現と読みやすさを両立しています。
インタビューを通じて、数字の背景にある考えを伝える
企業の現在地や今後の方向性を伝えるためには、実績や制度の説明だけでなく、経営に携わる方々が何を課題と捉え、どのような意思を持って取り組んでいるのかを示すことも大切です。
本報告書では、会長メッセージに加え、総合企画室長、社外取締役、取締役会議長へのインタビューを掲載しています。中期経営計画や財務戦略、ガバナンスに関する考えを、本人の言葉とともに届けることで、数値や仕組みの背景にある判断軸を可視化。読み手が企業の姿勢をより具体的に理解できるページを目指しました。
本案件では、企業の歴史や事業の特徴、中期経営計画、サステナビリティ、ガバナンスといった多様な情報を整理し、荏原実業様の価値創造を一貫したストーリーとして伝える統合報告書を制作しました。
今後も、企業が大切にしている考えや強みを丁寧にひもとき、ステークホルダーとの対話につながる「わかりやすく、伝わる」情報設計とデザインを支援してまいります。
| 制作物 | 統合報告書 |
|---|---|
| 使用ツール | PowerPoint |
| 制作 | インクデザイン株式会社 |
| 弊社担当範囲 | 情報設計／デザイン／進行管理 |
| 制作期間 | 約5か月 |
こちらの事例もあわせてご覧ください。
